tháng sáu
Definition
- Proper Noun:
- June: The sixth month of the year in the Gregorian calendar, consisting of 30 days. It is typically associated with the beginning of summer in the Northern Hemisphere.
- The sixth lunar month: In the traditional Vietnamese lunar calendar, "tháng sáu" refers to the sixth month of the lunar year.
Usage Examples
- Proper Noun:
- Trường học thường nghỉ hè vào tháng sáu. (Schools usually break for summer in June.)
- Tháng sáu năm nay có nhiều mưa. (This June has a lot of rain.)
- Tết Đoan Ngọ được tổ chức vào mùng 5 tháng sáu âm lịch. (The Mid-Year Festival is held on the 5th day of the sixth lunar month.)
Advanced Usage
"giữa tháng sáu": mid-June.
- Chúng tôi sẽ đi du lịch vào giữa tháng sáu. (We will travel in mid-June.)
"cuối tháng sáu": late June.
- Dự án sẽ kết thúc vào cuối tháng sáu. (The project will end in late June.)
Variants and Related Words
- Tháng 6: An alternative numerical form for writing "June," commonly used in formal and digital contexts.
- Hạn chót nộp đơn là ngày 15 tháng 6. (The application deadline is June 15th.)
Synonyms
- June: The sixth month of the Gregorian calendar.
- The sixth month: A direct description of its position in the yearly sequence.
Related Idioms and Cultural Notes
- "Tháng sáu nắng tốt dưa": A Vietnamese folk saying, meaning "Good sun in June is good for melons," highlighting that June weather is crucial for agriculture.
- Tháng sáu is often associated with the beginning of the rainy season in Vietnam and is a common time for important university entrance exams.